All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Online Dictionary Slovak-English: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Englisch-Slowakisch
 Alphabet »
« My father says it different than the online tra...    

Slovak-English Translation of
Help

« go back | show/hide answers | follow discussion
Term:
Help  
by Lfc96, 2016-02-01, 14:28  like dislike  Spam?  78.18.68...
I am seeing a slovakian man....in a message he called me a bogarik...he said it is a nice word...can someone please tell me what it means?
Answer:
bogarik  #832666
by renbyska (SK), Last modified: 2016-02-02, 15:26  like dislike  Spam?  
No standard word, just in a East-Slovak region dialect "bogarik" means "chrobáčik", i.e. "little beetle", "little bug" or figuratively "honey", "sweetie". Comes from a Hungarian "bogár" = "beetle".

http://www.kvizy.eu/slovnik/slovo/bogarik
http://slovniky.lingea.sk/Anglicko-slovensky/chrobáčik
http://browse.dict.cc/hungarian-english/bog%C3%A1r.html
Answer:
by Lfc96, 2016-02-03, 22:03  like dislike  Spam?  78.18.6....
 #832861
Thats exactly what I came up with...the beetle part. Thank you for your help

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement